Answer
The TVs which display info in the library are part of USU's digital signage system, stewarded by USU's Central IT.
See the Digital Signage webpage for more info and to submit a request to advertise on USU's digital signage system, including the signs in the library.